-
1 карта неба
-
2 карта
ж.1) геофиз. map; chart2) ( перфорационная) card•- звёздная карта
- карта земного магнетизма
- карта изодоз
- карта механизмов разрушения
- карта неба
- карта окрестностей переменной звезды
- карта сейсмичности
- карта синтеза Паттерсона
- карта синтеза Фурье
- карта электронной плотности
- радиационная карта
- синоптическая карта
- технологическая карта -
3 карта звездного неба
звёздная карта; карта звёздного неба — star map
Русско-английский военно-политический словарь > карта звездного неба
-
4 карта
1.chart 2.mapкарта ВенерыVenusian chartкарта изомагнитных линийisomagnetic lines mapкарта изофотcontour mapкарта МарсаMartian chartкарта МеркатораMercator’s chartкарта полярной областиpolar mapкарта развития солнечных пятенsunspot development chartкарта теченийcurrent chartаэронавигационная картаair navigation mapгелиографическая картаheliographic chartгеографическая карта1.geographical map 2.terrestrial mapгеофизическая картаgeophysical mapежедневная картаdaily mapзвездная карта1.celestial chart 2.star chart 3.celestial map 4.sky mapледовая картаice chartлунная картаlunar chartметеорологическая картаmeteorological mapнавигационная карта1.navigation chart 2.sailing chartподвижная карта звездного небаplanisphereсиноптическая картаsynoptic chartтопографическая картаtopographic chart -
5 карта
жен.1) map; chart мор.аэронавигационная карта — air-map; pilot chart
контурная карта — skeleton map, outline map, contour map
топографическая карта — topographic map, topographical map
2) (playing) card; мн. ч. devil's books разг.проиграть в карты — (состояние и т. п.) to gamble away
гадать на картах — to tell fortunes by cards; to tell one's fortune by cards
••ему и карты в руки — it's up to him, he knows the ropes, he's a dab hand
раскрыть свои карты — to show one's hand/cards, to lay one's cards on the table
спутать чьи-л. карты — to upset smb.'s plans/applecart, to spoil/ruin smb.'s game
ставить на карту — разг. to stake
-
6 карта звездного неба
звёздная карта, карта звёздного неба — star chart
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > карта звездного неба
-
7 карта звездного неба
Русско-английский синонимический словарь > карта звездного неба
-
8 карта
1) General subject: card (игральная), chart, map (географическая или звёздного неба), menu, pit, plat, portolano, scheme, (полигона для захоронения отходов) cell2) Computers: board3) Geology: plot4) Naval: map (географическая), plat (кадастровой съёмки)5) Medicine: record6) Obsolete: (географическая) carte7) Engineering: sheet8) History: portulan9) Rare: carte (игральная)10) Mathematics: coordinate chart, lead (с которой ходят)11) Cards: lead (с которой начинают)13) Forestry: overlay14) Jargon: spot15) Information technology: flexible manufacturing (распределения), map (распределения)17) Cartography: chart (кроме топографической), plate18) Automation: form, ticket (напр. технологическая), worksheet19) Quality control: (контрольная) chart20) Robots: manuscript21) Oceanography: (морская) chart23) Makarov: form (технических требований), map (напр. участка движения тележек), sheet (напр. технологическая)24) Security: demolition manual25) oil&gas: sulfur pad (бетонный фундамент под разливку серы) -
9 карта звёздного неба
1) General subject: star chart, star map2) Astronautics: sky map, stellar mapУниверсальный русско-английский словарь > карта звёздного неба
-
10 карта небесного неба
Makarov: celestial mapУниверсальный русско-английский словарь > карта небесного неба
-
11 карта звездного неба
Русско-английский словарь по электронике > карта звездного неба
-
12 карта звездного неба
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > карта звездного неба
-
13 карта звездного неба
-
14 карта звездного неба
Русско-английский авиационный словарь > карта звездного неба
-
15 карта звездного неба
Русско-английский аэрокосмический словарь > карта звездного неба
-
16 карта звездного неба
Русско-английский словарь по общей лексике > карта звездного неба
-
17 наносит на карту
1. ploting of the map2. plot of the map3. chart4. mapping5. mapРусско-английский военно-политический словарь > наносит на карту
-
18 взявший на небо
-
19 седьмое небо
с руками, воздетыми к небу — with hands upraised to heaven
взял на небо; взятый на небо — taken up to heaven
седьмое небо, верх блаженства — seventh heaven
См. также в других словарях:
Карта (значения) — Карта: Колода карт: Игральные карты. Карты Таро. Карточная игра Коллекционная карточная игра. Карта местности: Географическая карта. Ландшафтная карта. Топографическая карта. Спортивная карта. Электронная карта. Картография. Карта неба: Карта… … Википедия
КАРТА — (итал. carta, лат. charta бумага). 1) четырехугольный листок бумаги, на котором изображены знаки одной из четырех карточных мастей. 2) чертеж неба, земли, моря и т. п. (географические карты). 3) список кушаньям и напиткам в гостиницах. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
КАРТА ЗВЕЗДНОГО НЕБА. СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА — Карта звездного неба. Солнечная система … Географический атлас
Карта — Карта: Колода карт: Игральные карты Карты Таро Карточная игра Коллекционная карточная игра Карта пространства (местности): Географическая карта Ландшафтная карта Морская навигационная карта Топографическая карта Спортивная карта Цифровая карта… … Википедия
КАРТА — КАРТА, карты, жен. (нем. Karte, от лат. charta). 1. Чертеж части земной поверхности, то же, что ландкарта (геогр.). Карта Европы. || То же с преимущественным учетом, согласно правилам картографии, тех или иных специальных признаков… … Толковый словарь Ушакова
КАРТА — КАРТА, ы, жен. 1. Чертёж поверхности Земли, небесного тела или звёздного неба. Масштаб карты. Политическая к. Европы. Этнографическая к. мира. К. Луны. Астрономическая к. 2. Один из плотных листков колоды 2, различающихся по мастям (во 2 знач.),… … Толковый словарь Ожегова
Карта — картографическое произведение; построенное в картографической проекции, уменьшенное, обобщенное изображение поверхности Земли, поверхности другого небесного тела или внеземного пространства, показывающее расположенные на них объекты (предметы и… … Издательский словарь-справочник
карта — ы, ж. 1) Чертеж земной поверхности, звездного неба, поверхности небесного тела. Карта мира. Географическая карта. Астрономическая карта. Карта лунной поверхности. 2) Каждый из составляющих игральную колоду плотных листков с изображенными на них… … Популярный словарь русского языка
карта — и, ж. 1) Умовно зменшене загальне зображення земної поверхні, її частини або окремих країн світу. || Зображення окремих частин країни за їхніми геологічними ознаками. || Зображення ґрунтового покриву певної ділянки земної поверхні з зазначенням… … Український тлумачний словник
карта — ▲ чертеж ↑ географическая область карта план местности или звездного неба (составить карту. этот город не обозначен на карте). виды карт: планисфера. трехверстка. трехверстный. атлас, географический атлас. портуланы. картограмма. картодиаграмма.… … Идеографический словарь русского языка
карта — ы; ж. см. тж. картишки, карточный 1) а) Чертёж земной поверхности. Географическая ка/рта. Масштаб карты. Нанести на карту берега залива. Этнографическая, п … Словарь многих выражений